# T-EMU 2 LICENSE AGREEMENT This non-exclusive Software License Agreement (“Agreement”) is entered into by and between Terma GmbH, a corporation established in Germany with offices at Europaplatz 5, 64293 Darmstadt and the(“Licensee”). Terma GmbH (from here on referred to as Terma) and Licensee shall hereinafter be also referred to individually as a “Party” or collectively as the “Parties”. This Agreement shall be and become effective as of the date of the software download. ## BASIS FOR THE AGREEMENT WHEREAS, Terma has created and is the owner of all right, title and interest in and to the Software and associated documentation with the exception of third party open source components distributed with the software and WHEREAS, Licensee desires to obtain a non-exclusive and non-transferable license to use the Software and Terma is willing to make the Software available on the terms and conditions set forth in this Agreement; NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing and in express reliance upon the following mutual promises and covenants, the Parties agree as follows: ## Clause 1 DEFINITIONS Terms having their initial letters capitalized shall have the meaning set forth in this Agreement. 1.1 Product: T-EMU 2 Emulator. 1.2 Project: The MCORE-EMU project. 1.3 Licensee(s): The legal person(s) (including natural persons and juridicial persons) who have downloaded, installed and / or used the Product). 1.4 Software: Code libraries and executables delivered as part of the Product in machine readable object code that is delivered by Licensor to Licensee pursuant to this Agreement. In the event that updates to the Software are provided to Licensee, such updates shall constitute part of the licensed Software for purposes of this Agreement. 1.5 Agreement: The entirety of this document. 1.6 License Key: A file used to prove to the software that the machine has a licensed installation of the software. The license key is created (or issued) by Terma. 1.7 End User: Licensee, employees of Licensee, for whom Licensee has rightfully obtained a License to use or access the Software regardless whether the individual is actively using the Software at any given time. 1.8 License Purposes: The use of the Software by Licensee solely for purposes defined in this Agreement at Licensee’s locations. Except for the aforementioned purposes, License Purposes shall not include delivery or disclosure of the Software either in whole, or in part, to any third party or making the Software available to a third party by any means, including but not limited to, use of the Software for remote computing services performed for third parties or other arrangements where the Software, or use thereof, may be sold, sublicensed or otherwise provided to third parties. ## Clause 2 LICENSE In consideration of the terms set forth herein, Terma grants to Licensee a non-transferable, non-exclusive license to use the Software and Documentation (if included) “as is”, subject to the following terms and conditions: 2.1 By installing or using the product, it is understood that the Licensee(s) accept(s) all the terms of this license agreement. 2.2 The Product is licensed and not sold; it is the sole property of Terma. 2.3 The Licensee(s) is/are granted a non-exclusive, non-transferable, non-sub-licensable license to use the software within the terms defined in this agreement. 2.4 The Product is delivered with third-party open source components, such components have their own individual license agreements that the Licensee must accept to use the Product. A list of such components and their respective licenses is provided together with the Software. 2.5 Reverse engineering, decompiling and disassembling of the license key verification code which is part of the software is not allowed. 2.6 The Licensee(s) is/are allowed to make and install a reasonable number of copies of the software (on the same physical machine) to the extent necessary for the purpose as defined in this agreement. 2.7 The Licensee(s) is/are allowed to make backups of the installed software and license keys. 2.8 It is explicitly allowed to combine the software with other code and binaries (by for example linking the software libraries to user or third party code or binaries). 2.8.1 Under no circumstance does Terma claim ownership of Licensee or third party code that the End User combines with the software. 2.8.2 The Licensee(s) is/are responsible for ensuring that any Licensee or third party code and binaries are properly licensed; and the Licensee(s) have the full liability in the case any Licensee or third-party licenses are breached. Terma will not be held liable in any way for the Licensee(s) failure to follow Licensee or third-party licenses. ## Clause 3 OWNERSHIP AND TITLE 3.1 Terma shall have sole and exclusive ownership of all right, title, and interest in and to the Software (including, but not limited to, ownership of all trade secrets, copyrights and inventions pertaining thereto), subject only to the rights and privileges expressly granted by Terma. This Agreement does not provide Licensee with title or ownership of the Software. 3.2 The Software contains Proprietary Information of Terma, which Licensor has entrusted to Licensee in confidence to use only as expressly authorized. Terma also claims and reserves all rights and benefits afforded under applicable copyright law in all software programs and user materials that constitute the Software, and on all Documentation related thereto, as unpublished works. 3.3 Licensee agrees that the Software received from Terma under this Agreement shall be held in confidence and that Licensee shall protect the Software taking appropriate action to prevent disclosure, unauthorized use or publication thereof. ## Clause 4 Limited Warranty and Liability 4.1 The software is delivered as is. Terma does not warrant that the software will operate without error or free from interruption. 4.2 Unless otherwise explicitly stated in this agreement, in no event shall Terma be responsible for any liability, loss of profits, incidental, special, punitive, exemplary or consequential damages; or any claims or demands brought against the user(s), even if Terma has been advised of the possibility of such claims or demands. This limitation upon damages and claims is intended to apply without regard to whether other provisions of this agreement have been breached or have proven ineffective. 4.3 THERE ARE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WHETHER ORAL OR WRITTEN, WITH RESPECT TO THE SOFTWARE AND DOCUMENTATION AND ANY OTHER GOODS AND SERVICES COVERED BY OR FURNISHED PURSUANT TO THIS AGREEMENT, WHICH ARE PROVIDED “AS IS”, AND THIS AGREEMENT EXPRESSLY EXCLUDES, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NONINFRINGEMENT, OR ARISING FROM A COURSE OF PERFORMANCE OR DEALING, OR FROM USAGE OR TRADE. IN ADDITION, TERMA EXPRESSLY DISCLAIMS ANY WARRANTY OR REPRESENTATION TO ANY PERSON OTHER THAN THE USER(S) WITH RESPECT TO THE SOFTWARE OR ANY PART THEREOF. ## Clause 5 Term and Termination 5.1 This Agreement shall commence on the date the product has been installed. The right of using the product shall commence on the date specified in the license key. 5.2 The license keys will be issued with an expiration date set as specified in the additional provisions. The expiration of a license key means that the right to use the software has been terminated. 5.3 A license key renewal can be requested and license keys can be re-issued from Terma which extend the right of use the product. 5.4 The availability of a valid license key only grants the right to use of the software for as long as the right of use has not been terminated by other means as specified in this agreement. 5.5 The provisions in this agreement survive any termination of the right to use the software. 5.6 The right to use the software for the purpose as defined in this agreement is considered terminated if any of the clauses in this agreement is violated. 5.7 Either Party, without cause, may terminate this Agreement by providing written notification to the other Party at least thirty (30) days prior to said date. 5.8 Upon termination of this Agreement, all rights granted to Licensee will terminate. ## Clause 6 General Provisions 6.1 In the event that any of the terms of this Agreement are or become or are declared to be invalid or void by any court of competent jurisdiction, such term or terms shall be null and void and shall be deemed severed from the Agreement, and all the remaining terms of this Agreement shall remain in full force and effect. 6.2 Licensee’s obligation under this Agreement shall remain in effect for as long as Licensee continues to possess or use the Software. ## Clause 7 Additional Provisions 7.1 The product is with this license agreement licensed for evaluation purposes only. With evaluation, it is meant that the software is used only with the purpose to determine whether to acquire another license of the Product such as for example a paid commercial license. 7.1 For the purpose of evaluation of the software, license keys will be issued with an expiration date of one month from the time of issue, longer lasting keys may be provided if needed for the purpose of evaluation if the user(s) request this from Terma. The right to use the software as authorised in this agreement terminates when the license key expires. 7.2 For the purpose of evaluating the software, the software is licensed free of charge for a limited time (one month, unless a longer time is granted in writing). 7.3 For the purpose of evaluation, no support is given. The user(s) can however access public documentation of the software. 7.4 This license agreement may be overidden in whole by the acceptance of another license agreement for the same software from Terma, such as for example, the acceptance of a commercial license agreement for the same software. 7.5 The right to use the software for evaluation purposes, is considered terminated if any of the clauses in this agreement is violated. 7.6 This license does not grant the right to use the software except for evaluation purposes. ## Clause 8 DISPUTE RESOLUTION 8.1 Any controversy or dispute arising out of or in connection with this Agreement, its interpretation, performance, or termination, which the Parties are unable to resolve within a reasonable time after written notice by one party to the other of the existence of such controversy or dispute, may be submitted to arbitration by either Party, and if so submitted by either Party shall be finally settled by arbitration conducted in accordance with the Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce in effect on the date hereof. Any such arbitration shall take place in Darmstadt, Germany, and shall be conducted in the English language. The arbitrators shall not alter, amend or modify the terms and conditions of this Agreement, but shall consider the pertinent facts and circumstances and be guided by the terms and conditions of this Agreement, which shall be binding upon them in resolving any dispute or controversy hereunder. The relief that may be awarded may not exceed actual compensatory damages. In no event may the arbitrators award punitive damages. 8.2 The decision by the arbitrators shall be binding and conclusive upon the Parties, their successors and assigns, and the Parties shall comply with such decision in good faith, and each Party hereby submits itself to the jurisdiction of the courts of the place where the arbitration is held, but only for the entry of judgment with respect to the decision of the arbitrators hereunder. Judgment upon the award may be entered in any court where the arbitration takes place, or any court having jurisdiction. Notwithstanding the foregoing, either Party shall be entitled to seek to obtain injunctive or other equitable or provisional relief in any court of competent jurisdiction to remedy or prevent actual or threatened disclosure. ## Clause 9 Entire Agreement 9.1 This Agreement contains the entire agreement and understanding between the Parties with respect to the use, protection and maintenance of the Software and Documentation. The terms of this Agreement may not be discharged, abandoned, changed or amended in any manner except by an instrument in writing signed by a duly authorized representative of each Party